—————KOREAN—————
내게
세이예스 세상끝나는 그 순간까지
내안의 너만을.. 사랑해
처음처럼 고백할께.. 약속해줘
사람이 사랑을 하게 되면요
하루가 너무 짧데요.
그대와 함께 있는 이순간
더 영원하길
어느새 나도모르게 변하죠
너무 닮아가는 모습
자연스럽게 스며들어가는 우리.
내가 그래요.
사랑한다는 말도 못하고
너무 어색해하고
새침한 척만 할줄 알았던 나인데
사랑해 너무나도 신비한 일들이
내안에 가득차
그대만 보면요. 웃음이나와 어떻게
세이예스 세상끝나는 그 순간까지
내안의 너만을.. 사랑해
처음처럼 고백할께.. 약속해줘
좋아요. 그대가 너무 좋아요.
이럴줄은 몰랐어요
너무도 변한 내가 낯설기만해
이거 알아요?
아무에게도 맘을 못주고
너무 당당해 하고
사랑은 할 줄 조차 몰랐던 나인데
사랑해 너무나도 신비한 일들이
내안에 가득차
그대만 보면요. 웃음이나와 어떻게
세이예스 세상끝나는 그 순간까지
내안의 너만을.. 사랑해
처음처럼 고백할께.. 약속해줘
눈물이 많던 네게 웃음을 선물해줄래
같은 하늘 그 아래에서 너무사랑한
연인 얘기. 우리~
사랑해 너무나도 신비한 일들이
내안에 가득차
그대만 보면요. 웃음이나와 어떻게
세이예스 세상끝나는 그 순간까지
내안의 너만을.. 사랑해
처음처럼 고백할께.. 약속해줘 세이예스
—————TRANSLATIONS—————
to me, say yes until the moment the world ends
inside me, i love only you
i’ll confess like the first time.. promise me
when a person comes to love, they say that a day becomes too short
hoping that the moments with you are forever
all of a sudden, without me know, i change
the image of us becoming so alike
absorbing together naturally
i’m like that.
can’t say that i love you
it was me who thought it was too awkward and i only knew how to pretend to be prim and proper
i love you
so many mysterious things keep filling me up
i see only you. laughter comes out, how?
say yes until the moment the world ends
inside me, i love only you
i’ll confess like the first time.. promise me
i like you. i like you so much.
i didn’t know i would be like this
i’ve changed so much that it’s unfamiliar to me
do you know this?
i can’t give my heart to anyone
i’m one who was so confident and didn’t even know how to love
i love you
so many mysterious things keep filling me up
i see only you. laughter comes out, how?
say yes until the moment the world ends
inside me, i love only you
i’ll confess like the first time.. promise me
to you who had so many tears, i’ll give you the gift of laughter
the love story of those who loved so much under the same sky: us
i love you
so many mysterious things keep filling me up
i see only you. laughter comes out, how?
say yes until the moment the world ends
inside me, i love only you
i’ll confess like the first time.. promise me
say yes.
—————ROMANIZATION—————
negeh
say yes. sesang ggeutnaneun geu soon gan ggaji
neh aneh nuhmaneul saranghae
chuh eum churum gobaek halggeh.. yaksok hehjwuh
sarami sarangeul hageh dwehmyunyo
haruga nuhmoo jjalbdehyo
geudeh wa hamggeh itneun isoon gan
duh youngwon hagil
uhneuseh nado moleugeh byunhajyo
nuhmoo dalma ganeun moseub
jayun seulubgeh seumyuh deuluh ganeun oori
nega geuleh yo
sarang handaneun maldo mot hago
nuhmoo uhsekheh hago
sehchimhan chukman haljool alatdun na indeh
sarangheh nuhmoo nado shinbihan ildeuli
neh aneh gadeukcha
geudehman boyuhyo. ooseumi nawa uhdduhkeh
say yes. sesang ggeutnaneun geu soon gan ggaji
neh aneh nuhmaneul saranghae
chuh eum churum gobaek halggeh.. yaksok hehjwuh
jo ah yo. geudehga nuhmoo jo ah yo
iluljooleun mollassuhyo
nuhmoodo byunhan nega nassulgiman heh
iguh allayo?
amoo ehgehdo mameul motjoogo
nuhmoo dangdangheh hago
sarangeun hal jool jocha mollatdun na indeh
sarangheh nuhmoo nado shinbihan ildeuli
neh aneh gadeukcha
geudehman boyuhyo. ooseumi nawa uhdduhkeh
say yes. sesang ggeutnaneun geu soon gan ggaji
neh aneh nuhmaneul saranghae
chuh eum churum gobaek halggeh.. yaksok hehjwuh
noonmooli mandun negeh ooseumeul sunmool hehjoolleh
gateun haneul geu aleh ehsuh nuhmoo saranghan
yunin yehgi. oori
sarangheh nuhmoo nado shinbihan ildeuli
neh aneh gadeukcha
geudehman boyuhyo. ooseumi nawa uhdduhkeh
say yes. sesang ggeutnaneun geu soon gan ggaji
neh aneh nuhmaneul saranghae
chuh eum churum gobaek halggeh.. yaksok hehjwuh
say yes.
Credits: crazykyootie@soompi
♥ KPOP JJANG 짱 
Leave a comment