[LYRICS] 2PM – Tired of Waiting 기다리다 지친다 (Kor + Rom + Eng)

10 11 2009

===============KOREAN===============
기다리다 지친다… U Know?

기다리다가 지친다 U Know
넌 넌 내맘아니? 우~
기다리다가 또 지친다 음~
너는 아직도 날 기억하니? oh~Know

하루가 지나도 난 너를 못 잊어
한달이 지나도 난 너를 못 놔줘
아직도 널 원한 내 맘을 아니? oh~Know~

너를 기다리다 지쳐 미치고
또 하루하루 매일같이 일년이 같고
오~난 나 나 나~ 기다리다가 널 기다리다가 yeah~

금방이라도 니가 다시 올 것만 같고
뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
오~난 나 나 나~ 지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah~

니가 올까 봐 또 참는다 yeah yeah
너를 아직도 난 기다린다 oh~yeah

한달이 지나도 난 너를 못 잊어
일년이 지나도 난 너를 못 놔줘
아직도 널 원한 내맘을 아니? oh~Know~

너를 기다리다 지쳐 미치고
또 하루하루 매일같이 일년이 같고
오~난 나 나 나~ 기다리다가 널 기다리다가 yeah~

금방이라도 니가 다시 올것만 같고
뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
오~난 나 나 나~ 지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah~

왜 이렇게 난 자꾸 힘든데
머릿속이 복잡해 죽겠네
기다리고 기다리던 나인데
아직도 소식이 없는데
너 땜에 울던 내가 아닌데
나 땜에 떠날 니가 아닌데
어째서 이런 내가 힘든데
어떻게 지금 너무 힘든데

일년이라도 우린 기다릴거야
십 년이라도 우린 기다릴거야
oh~난 난 난 난 난 난 난 난 기다리다가 난 지쳐도 좋아

너를 기다리다 지쳐 미치고
또 하루하루 매일같이 일년이 같고
오~난 나 나 나~ 기다리다가 널 기다리다가 yeah~

금방이라도 니가 다시 올것만 같고
뒤돌아서면 다시 너를 볼것만 같아
오~난 나 나 나~ 지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah~

===============ROMANIZATION===============
gidalida jichinda, you know

gidalidaga jichinda, you know
nun nun naemam ani? ooh~

gidalidaga ddo jichinda.. mm~
neoneun ajikdo nal giukhani? oh no~

haruga jinado nan neoleul mot ijeo
handali jinado nan neoleul mot najwo
ajikdo nul wonhan nae mameul ani? oh no~

neoleul gidalida jichyeo michigo
ddo haruharu maeil gatchi ilnyuni gatgo
oh nan. na na na~ gidalidaga nul gidalidaga yeah~

geumbangilado niga dashi ol gutman gatgo
dwidola seomyun dashi neoleul bol gutman gatta
oh nan. na na na~ jichyeo michigo nan jichyeo michigo, yeah~

niga olgga bwa ddo chamneunda, yeah yeah
neoleul ajikdo nan gidalinda, oh yeah~

handali jinado nan neoleul mot ijeo
ilnyeoni jinado nan neoleul mot najwo
ajikdo nul wonhan nae mameul ani? oh no~

neoleul gidalida jichyeo michigo
ddo haruharu maeil gatchi ilnyuni gatgo
oh nan. na na na~ gidalidaga nul gidalidaga yeah~

geumbangilado niga dashi ol gutman gatgo
dwidola seomyun dashi neoleul bol gutman gatta
oh nan. na na na~ jichyeo michigo nan jichyeo michigo, yeah~

wae ileokae nan jaggoo himdeundae
meolit soki bokjabhae jookgetnae
gidaligo gidalidun na indae
ajikdo soshiki ubneundae
nuh ddaemae ooldun naega anindae
na ddaemae ddeonal niga anindae
uhjjaesuh ilun naega himdeundae
uhdduhkeh jigeum neomoo himdeundae

ilnyunilado oorin gidalil geoya
shibnyunilado oorin gidalil geoya
oh nan nan nan nan nan nan nan nan gidalidaga nan jichyeodo jowa

neoleul gidalida jichyeo michigo
ddo haruharu maeil gatchi ilnyuni gatgo
oh nan. na na na~ gidalidaga nul gidalidaga yeah~

geumbangilado niga dashi ol gutman gatgo
dwidola seomyun dashi neoleul bol gutman gatta
oh nan. na na na~ jichyeo michigo nan jichyeo michigo, yeah~

===============TRANSLATION===============
notice how it’s “WE will wait” towards the end of the song..

tired of waiting.. you know?

i’m getting tired of waiting. you know?
do you, you know how i feel? ooh~

i’m getting tired of waiting again.
do you still remember me? oh no~

even as a day passes, i can’t forget you
even if a month passes, i can’t let you go
do you know my heart that still wants you? oh no~

i get tired and go crazy as i wait for you
every single day, each day feels like a year
oh i. i i i~ as i wait, as i wait for you yeah~

it feels like you’ll come back any second
it feels like i’ll see you again when i turn around
oh i. i i i~ i’m getting tired and going crazy yeah~

but still i endure in case you come back yeah yeah~
i’m still waiting for you. oh yeah~

even if a month passes, i can’t forget you
even if a year passes, i can’t let you go
do you know my heart that still wants you? oh no~

i get tired and go crazy as i wait for you
every single day, each day feels like a year
oh i. i i i~ as i wait, as i wait for you yeah~

it feels like you’ll come back any second
it feels like i’ll see you again when i turn around
oh i. i i i~ i’m getting tired and going crazy yeah~

why? i’m suffering like this
it’s chaos inside my head, i can’t stand it
i waited and waited
but there’s still no news of you
i’m not one to cry over you
you’re not one to leave because of me
how did i come to suffer like this
how? it’s so hard for me right now

even if it’s for a year, we’re going to wait
even if it’s ten years, we’re going to wait
oh i i i i i i i i.. it’s okay if i get tired of waiting

i get tired and go crazy as i wait for you
every single day, each day feels like a year
oh i. i i i~ as i wait, as i wait for you yeah~

it feels like you’ll come back any second
it feels like i’ll see you again when i turn around
oh i. i i i~ i’m getting tired and going crazy yeah~

Source: crazykyootie@soompi


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: